1
00:03:12,150 --> 00:03:19,500
Algardos Prison, Takoma, USA

2
00:03:23,550 --> 00:03:24,550
Don't get too close!

3
00:03:24,960 --> 00:03:27,350
Quickly open the gate!

4
00:03:32,910 --> 00:03:34,960
Not enough!

5
00:03:38,710 --> 00:03:41,720
England

6
00:03:41,720 --> 00:03:43,560
Caglios Prison
England

7
00:03:46,140 --> 00:03:50,730
Are you finally ready for your dreams to come true, Doyle?

8
00:03:55,870 --> 00:03:58,070
I want...

9
00:03:59,490 --> 00:04:00,690
Russia

10
00:04:00,690 --> 00:04:02,540
500 km North East
Russia

11
00:04:04,490 --> 00:04:06,540
Military Research Center

12
00:04:08,520 --> 00:04:09,800
Imp-Impossible!

13
00:04:12,830 --> 00:04:18,770
How could he climb out of here when this wall extends over 100 meters with no cracks?

14
00:04:22,150 --> 00:04:23,980
How is this possible!?

15
00:04:24,870 --> 00:04:27,350
Somebody, please explain it.

16
00:04:28,720 --> 00:04:32,070
United States, Florida

17
00:04:33,230 --> 00:04:36,820
Level 5: Underwater Prison

18
00:04:39,890 --> 00:04:41,070
Spec has escaped!

19
00:04:41,830 --> 00:04:44,810
Impossible! We're at a depth of 200 meters!

20
00:04:45,030 --> 00:04:48,190
He wont last 30 seconds!

21
00:04:49,210 --> 00:04:52,200
This still isn't enough!

22
00:04:54,040 --> 00:04:56,860
Somewhere in Japan

23
00:04:56,860 --> 00:05:01,060
It's true?
A middle aged man, 160 cm tall...
Somewhere in Japan

24
00:05:01,060 --> 00:05:01,390
Somewhere in Japan

25
00:05:01,720 --> 00:05:04,540
was Yanagi Ryuukou.

26
00:05:05,480 --> 00:05:10,480
Yeah, there's no need to worry though, he spends his time painting.

27
00:05:17,890 --> 00:05:20,990
That's still not enough!

28
00:05:21,640 --> 00:05:23,480
Do you know what I want?

29
00:06:18,620 --> 00:06:19,730
I want...

30
00:06:19,750 --> 00:06:20,640
I want...

31
00:06:20,930 --> 00:06:22,070
I want...

32
00:06:22,110 --> 00:06:23,290
I really want...

33
00:06:23,290 --> 00:06:24,430
I want...

34
00:06:26,170 --> 00:06:28,480
I want to know defeat!

35
00:07:34,690 --> 00:07:37,720
I've been following you since we met.

36
00:07:39,030 --> 00:07:41,870
To keep things simple and save time, I thought I would just come in.

37
00:07:49,630 --> 00:07:51,300
He knocked him out!

38
00:08:10,070 --> 00:08:13,180
Are you ready?

39
00:08:26,240 --> 00:08:28,520
Are you angry?

40
00:08:47,240 --> 00:08:48,930
Beautiful!

41
00:08:54,150 --> 00:08:56,500
How do you like this!?

42
00:09:05,300 --> 00:09:08,040
What about this, boy!?

43
00:10:03,530 --> 00:10:05,100
Yo, ready go!

44
00:10:05,190 --> 00:10:06,770
You!

45
00:10:19,720 --> 00:10:22,400
Take off your dirty shoes!

46
00:10:23,190 --> 00:10:24,630
Oh, excuse me.

47
00:10:47,060 --> 00:10:50,060
Do you think you can just walk away!?

48
00:10:50,520 --> 00:10:51,670
I suppose not.

49
00:11:00,260 --> 00:11:02,420
Not this time.

50
00:11:04,080 --> 00:11:07,050
I look forward to our next meeting.

51
00:11:07,530 --> 00:11:09,130
Good luck.

52
00:11:17,520 --> 00:11:19,540
Get a fire extinguisher!

53
00:11:19,550 --> 00:11:21,020
He's disappeared!

54
00:11:21,020 --> 00:11:22,470
Idiot! Find him!

55
00:11:34,930 --> 00:11:35,760
Hanma!

56
00:11:40,850 --> 00:11:43,000
Baki-san, right?


